I prezzi sono in Euro e dal 31/07/2002 sono aumentati del 10%.
Non è compreso il montaggio e le spese di spedizione.
Prices are fob italy and not including prices delivery.


Delivery conditions

All orders are subject to our General Conditions of Sale, copy enclosed

Tutti i prezzi si intendono franco Mozzagrogna (CH) 

Prices are  F.C.A. MOZZAGROGNA  in  € (Euro’s), including packing for container/air freight & transport, excluding taxes (VAT) and duties.


  Delivery time : 2-12 weeks (subject to supplier's stock)

  Tempo di consegna   2-12 settimanane dall'ordine

Warranty:   1 year from date of installation (see also our General Conditions of Sale)  

Garanzia : 10 anni dall'acquisto con un supplemento del 2% sul prezzo di vendita 

Extension of warrantee period is possible up to 10 (ten) years against a payment of 2% per warrantee year of the order amount.


Prices valid from 1-9-2002, and are subject to change. Prices given before 1-9-2001 are not valid any more after this date.  

Validità dei prezzi : dal 1/09/2002


Order and Payment: 50% of contract price at order, and  


                        50% of contract price on advice of goods being ready for despatch;  

                       50 %  all'ordine

Or:            Confirmed Irrevocable Letter of Credit of 90 days  

              50% con L/C ad avviso di merce pronta

                        All Bank Charges are for the account of the buyer

Terms of payment are stated on our offer, order confirmation and invoice.  


N.B.            We are obliged to charge all residents of EC countries 19% VAT, over and above the catalogue price, on all goods sold. Customers who can demonstrate a legally registered and controlled VAT code will not be charged VAT.  

                    Controllare se la merce è soggetta ad imposta